Das lässt sich eventuell durch ein User Lifecycle Management automatisieren.
Leider ist der Directory-Sync dafür nicht ausreichend, dieser kann zwar Accounts, die im (Active) Directory entfallen sind, als obsolet markieren, aber er kann den Account weder automatisch löschen, noch das Zertifikat verlängern.